mardi 7 décembre 2010

Comment sont-elles habillées?


Vous allez apprendre à décrire des tenues,et pour cela vous avez besoin de quelques outils linguistiques:

D'abord, du vocabulaire et des expressions utiles pour la description de vêtements et pour donner votre opinion sur la mode:

- étroit (e) : estrecho - à carreaux: de cuadros
- serré (e) : apretado - à rayures, rayé (e) : de rayas
- ajusté (e): ajustado - à pois : de lunares
- moulant (e): ceñido - à fleurs : de flores
- ample: amplio - uni(e) (color) liso
- large - ancho - en laine: de lana
- lourd (e) pesado: - en velours: de terciopelo
- leger(ère): ligero - en dain : de ante
- élegant (e):
elegante - en côton: de algodón
- chic:
elegante - en fourrure : de piel
- joli (e) :
bonito - en soie: de seda
- superbe:
magnífico - en lin : de lino
- beau,bel, belle:
bonito
- magnifique:
magnífico
- ravissant (e):
precioso
- original (e):
original
- raffiné (e):
refinado
- decontracté (e):
informal
- affreux, affreuse:
espantoso
- horrible:
horrible
- moche:
feo
- laid (e):
feo
- ordinaire:
ordinario
- banal (e):
normal y corriente
- vulgaire:
vulgar
- voyant (e):
llamativo
- porter :
llevar
- mettre :
poner
- s'habiller :
vestirse
- être à la mode, suivre la mode:
ir a la moda, seguir la moda - ne pas être à la mode, ne pas suivre la mode : no ir a la moda, no seguir la moda
- s'habiller à la mode - être/ s'habiller classique, sport
- être branché(e), c'est" tendance" - être ringard, avoir un style vieillot,être démodé(e)
- ça te / vous va très bien - ça te / vous va pas
- c'est élégant, ça a de la classe - ça n'a aucune allure
- c'est très tendance - c'est ringard
- être tiré(e) à quatre épingles (
= être habillé (e) avec grand soin)
- être ficelé(e)/ habillé(e) comme l'as de pique (
= être habillé(e) n'importe comment)
- ça te / vous va comme un gant (ça te / vous va parfaitement bien)

Puis, des exemples de descriptions du point de vue de l'habillement:

1. Paul aime les tenues décontractées. Aujourd'hui il porte un tee-shirt jaune à rayures, des jeans, une ceinture en cuir marron et des tennis blanches.

2. Marie porte une jolie robe rouge à fleurs et des ballerines blanches.

3. Serge est très élégant. Pour aller à l'opéra il a mis un costume gris, une chemise bleue en soie et une cravate à pois.

Maintenant , c'est votre tour. Essayez de décrire la tenue des trois jeunes filles ci- dessus.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire